Install latest version of golang, enable go module, clone the repo, and then...
make
Due to the limitations of webp module, you can't cross compile this tool. But the binary will work instantly on your platform and arch